رئیس احمد کمار

شمالی کشمیر کا ضلع بانڈی پورہ تین چیزوں کے لیے مشہور ہے، علم، ادب، اور آب یعنی پانی۔ اس ضلع کی سرزمین نے بہت سے دانشوروں، ادیبوں، ماہرین تعلیم، مصنفین، شاعروں اور سماجی کارکنان کو جنم دیا ہے۔ طارق شبنم، ایک نوجوان ادبی احساس اور اردو کے نامور افسانہ نگار بھی بانڈی پورہ سے تعلق رکھتے ہیں۔ اجس گاؤں سے تعلق رکھنے والے اس نوجوان قلمکار نے افسانوں کے دو مجموعے تصنیف کیے ہیں، جنہیں ادبی حلقوں میں بے حد سراہا گیا۔ حال ہی میں وہ ایک نئی کتاب لے کر آئے ہیں، جس کا نام بانڈی پورہ کی اہم شخصیات ہے، جسے مشہور جی این کے پبلی کیشنز نے شائع کیا ہے۔91 صفحات پر محیط اس کتاب کو حاجی رسول راتھر کوہی نے مرتب کیا ہے۔
بانڈی پورہ کے ان ادبی شخصیتوں کی تصاویر کو دیدہ زیب سرورق پر دکھایا گیا ہے جنہوں نے زندگی کے مختلف شعبہ جات میں نمایاں کارکردگی کا مظاہرہ کیا ہے۔ یہ کتاب بانڈی پورہ ضلع کے تیرہ نامور ادیبوں کی زندگی اور کامیابیوں کا خاکہ پیش کرتی ہے۔ طارق شبنم نے یہ تالیف اپنے پیارے والدین کے نام کی ہے۔ کتاب کا مختصر خلاصہ لکھتے ہوئے، بین الاقوامی شہرت یافتہ نقاد اور معروف افسانہ نگار ڈاکٹر ریاض توحیدی نے طارق شبنم اور غلام رسول راتھر کوہی کی کاوشوں کو سراہتے ہوئے لکھا ہے کہ مقامی ادباء کے بارے میں معلومات کا انمول خزانہ اس کتاب کے زریعے سامنے آیا ہے، جو زبان و ادب کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کر رہے ہیں۔ مشہور افسانہ نگار راجہ یوسف نے بھی بانڈی پورہ کے ادبی ستاروں کے بارے میں یہ کتاب لکھنے کے لیے طارق شبنم اور غلام رسول دونوں کی تعریفیں کی ہیں۔ اس کے پیش لفظ میں، غلام رسول راتھر نے بانڈی پورہ کی ادبی شخصیات کے بارے میں مضامین جمع کرنے کی ان کی کوششوں کے بارے میں ہمیں باور کرایا ہے۔ غلام رسول ولر اردو ادبی فورم کے سرپرست ہونے کے ساتھ ساتھ ایک کہنہ مشق ادیب اور ریٹائرڈ بی ڈی او ہیں۔ وہ ان تمام لوگوں کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرتے ہیں جنہوں نے اس مجموعہ کو مرتب کرنے میں ان کی مدد کی ہے۔
پیر حسن شاہ خویہامی- گاؤں گمرو میں پیدا ہونے والے پیر حسن شاہ نے مشہور تاریخ حسن تصنیف تالیف کی ہے، جو فارسی میں کشمیر کی مستند تاریخ مانی جاتی ہے، جس کا اردو ترجمہ ڈاکٹر شریف حسین نے کیا ہے۔ طارق شبنم کے مطابق ان کے دادا فارسی شاعر ہونے کے ساتھ ساتھ ایک عالم و فاضل بھی تھے۔ ان کا پورا خاندان شیخ حمزہ مخدوم رحمۃ اللہ علیہ کی بیعت میں تھا۔ یہ پیر حسن شاہ ہی تھے جنہوں نے جموں و کشمیر کے لینڈ سیٹلمنٹ کمشنر سر والٹر لاورنس کو دی ویلی آف کشمیر لکھنے میں مدد کی جس کا اردو ترجمہ غلام نبی خیال نے کیا ہے۔ ان کی زندگی اور کامیابیوں کے بارے میں طارق شبنم نے ایک طویل مضمون رقم کیا ہے۔ پروفیسر محی الدین حاجنی – وہ ایک مشہور شاعر، ادیب، سماجی کارکن، ماہر تعلیم اور حاجن بانڈی پورہ کے ایک نامور انقلابی شخصیت تھے۔ طارق شبنم نے ان کی خدمات اور ادبی صلاحیتوں سے قارئین کو روشناس کرانے کی بھرپور کوشش کی ہے جس کی عکاسی ان کی کتابوں سے ہوتی ہے۔ ان کا کشمیری ڈرامہ گریس سند گرہ کسان کا گھر اتنا مقبول ہوا کہ اسے متعدد رسالوں اور جریدوں نے شائع کیا۔ وہ اپنے ابتدائی تعلیمی سالوں سے ہی ادب کی طرف راغب تھے اور اردو، انگریزی، فارسی اور کشمیری جیسی تمام بڑی زبانوں میں انہوں نے کچھ ایوارڈ یافتہ کتابیں لکھ کر اپنی صلاحیت کا ثبوت دیا ہے۔ جموں کشمیر کے ایک متحرک اور قدیم ترین ادبی فورم، ادبی مرکز کامراز کی بنیاد رکھنا، اپنی زندگی کا ایک بڑا حصہ جیل میں گزارنا اور پھر خلت محی الدین حاجنی اور محی الدین حاجنی گولڈ میڈل ایوارڈ کے ذریعے قابل اور ہونہار اسکالروں اور مصنفین کو اعزاز سے نواز کر ان کی خدمات کا اعتراف کرنا، اس مضمون میں ان کی زندگی کے کچھ روشن پہلوؤں کو دکھایا گیا ہے۔ پروفیسر رشید نازکی بانڈی پورہ کا نازکی خاندان وادی کے ادبی منظر نامے کو تقویت دینے میں ہمیشہ سب سے آگے رہا ہے۔ اس کے بلند ادبی ستاروں میں میر غلام رسول نازکی، فاروق نازکی، ایاز رسول نازکی اور پروفیسر رشید نازکی شامل ہیں، جن کی ادبی خدمات بے مثال ہیں۔
وہ ادبی مرکز کامراز کے بانی ارکان میں سے تھے، اچھے مترجم کے علاوہ کشمیری اور فارسی کے ایک ممتاز شاعر تھے۔ ان کا مصر کے حضرت شرف الدین بوسری کے قصیدہ بردہ شریف کا کشمیری میں ترجمہ شدہ شاہکار پورے کشمیر میں مشہور ہے۔ پروفیسر بشیر احمد نحوی، سابق ڈائریکٹر اقبال انسٹی ٹیوٹ آف کلچر اینڈ فلاسفی نے بھی ان کی ادبی صلاحیتوں کا اعتراف کیا ہے اور تمام نامور ادیب ان کی تعریفیں کرتے ہیں۔ محمد احسن احسن – مہتاب منظور نے محمد احسن احسن کے بارے میں ایک فکر انگیز اور طویل مضمون لکھا ہے، ان کے مطابق، محمد احسن ادبی مرکز کمراز کے بانی اراکین میں سے تھے اور ان کا کشمیری میں نثر اور نظم دونوں لکھنے کا انداز کثیر جہتی ہونے کے ساتھ ساتھ منفرد بھی ہے۔ کشمیری زبان و ادب میں ان کی خدمات قابل ذکر ہیں۔ غلام نبی جان – ایک معروف سماجی و سیاسی شخصیت، غلام نبی جان کی معاشرے کی بہتری کے لیے انجام دی گئی خدمات کو مقامی لوگ آج بھی یاد کرتے ہیں۔ غلام رسول راتھر کوہی کے مطابق، بی اے کی ڈگری مکمل کرنے کے بعد، انہوں نے ٹھیکیداری کا پیشہ اختیار کیا۔ انہیں کئی بار اپنی انجمن کے رہنما کے طور پر منتخب کیا گیا، سیاست میں شامل ہونے کی وجہ سے انہیں جیل بھی جانا پڑا۔ بعد میں انہیں سرکاری طور پر فریڈم فائٹر کے طور پر بھی تسلیم کیا گیا۔ انہوں نے 1962-65 تک جموں کشمیر مسلم اوقاف ٹرسٹ کے چیئرمین کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔
ڈاکٹر عزیز حاجنی – ڈاکٹر عزیز حاجنی کے بارے میں طارق شبنم کے وسیع مضمون نے اس تالیف کو ایک خاص اور غیر معمولی تصنیف بنا دیا ہے۔ ڈاکٹر حاجنی کے کارنامے اور ادبی خدمات نئی نسل کو ہمیشہ متاثر کرتی رہیں گی۔ جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی کے سکریٹری کی حیثیت سے، انہوں نے مختلف زبانوں میں کثیر تعداد میں کتابیں شائع کرانے میں اہم اور کلیدی کردار ادا کیا ہے اور متعدد رسائل و جرائد کے ایڈیٹر اور چیف ایڈیٹر کی حیثیت سے کشمیری زبان کے تحفظ کے لیے ان کی غیر متزلزل لگن ایک زندہ مثال ہے۔ انہوں نے ڈپٹی ڈائریکٹر اکیڈمکس JKBOSE، سابقہ ​​SIEK میں ریسرچ آفیسر اور مختلف ادبی تنظیموں کے ایڈوائزری بورڈز کے ممبران کے طور پر بھی خدمات انجام دی ہیں۔ انہوں نے تین بار ادبی مرکز کمراز کے صدر، ساہتیہ اکیڈمی کے کنوینر اور شیرازہ کے ایڈیٹر کے طور پر بھی خدمات انجام دی ہے۔ وہ کشمیر یونیورسٹی سے پہلا گولڈ میڈل حاصل کرنے والے اسکالر ہیں اور 1976 میں ادبی مرکز کمراز کے زیر اہتمام مضمون نویسی کے مقابلے میں سرفہرست رہا۔ بحیثیت شاعر، وہ پورے جموں و کشمیر میں ممتاز مانا جاتا ہے، ان کی نظمیں اور دیگر شعری تخلیقات سماج میں کافی مقبولیت حاصل کرچکے ہیں۔
انجینئر محمد یوسف راتھر – اس کتاب کے ذریعے مجھے معلوم ہوا کہ جہانگیر چوک سے بٹہ مالو تک کے روڈ کو انجئیر محمد یوسف راتھر ایونیو، کا نام دینے کی اصل وجہ کیا ہے۔ وہ ایک قابل اور محنتی انجینئر تھا، جس نے اپنے پیشے کے دوران شاندار کارکردگی کا مظاہرہ کیا ہے، بہت ساری ترقیاتی خدمات انجام دی ہے، چیف انجینئر کے عہدے تک پہنچے، جنہیں اکثر ہیرو آف آر اینڈ بی کہا جاتا ہے اور 2004 میں کاپرن ویریناگ میں ایک دھماکے میں اپنی جان سے ہاتھ دھو بیٹھے۔ صیاد کشمیری – طارق شبنم کے سکول ٹیچر، عبدالصمد لون عرف صیاد کشمیری ایک ماہر تعلیم تھے جو ایک منفرد شاعر ہونے کے علاوہ ہیڈ ماسٹر کی حیثیت سے ریٹائر ہوئے۔ سادہ زندگی اور اعلیٰ سوچ ان کے پیدائشی اصول تھے۔ غلام احمد عرف عمہ، عبدالخالق بٹ، عطاء اللہ بٹ اور مولانا گلزار احمد لون کے بارے میں کچھ اور مضامین بھی ہیں، جنہیں مصنف نے ان کی خدمات کے بارے میں لوگوں کو روشناس کرانے کے ارادے سے بڑی محنت سے تحریر کیا ہے۔ طارق شبنم اور غلام رسول کوہی اس شاندار مجموعے کی تدوین اور کمپوزنگ کے لیے داد و تحسین کے مستحق ہیں جو واقعی ان کی بہترین ادبی خدمات کی عکاسی کرتا ہے۔

رئیس احمد کمار

شمالی کشمیر کا ضلع بانڈی پورہ تین چیزوں کے لیے مشہور ہے، علم، ادب، اور آب یعنی پانی۔ اس ضلع کی سرزمین نے بہت سے دانشوروں، ادیبوں، ماہرین تعلیم، مصنفین، شاعروں اور سماجی کارکنان کو جنم دیا ہے۔ طارق شبنم، ایک نوجوان ادبی احساس اور اردو کے نامور افسانہ نگار بھی بانڈی پورہ سے تعلق رکھتے ہیں۔ اجس گاؤں سے تعلق رکھنے والے اس نوجوان قلمکار نے افسانوں کے دو مجموعے تصنیف کیے ہیں، جنہیں ادبی حلقوں میں بے حد سراہا گیا۔ حال ہی میں وہ ایک نئی کتاب لے کر آئے ہیں، جس کا نام بانڈی پورہ کی اہم شخصیات ہے، جسے مشہور جی این کے پبلی کیشنز نے شائع کیا ہے۔91 صفحات پر محیط اس کتاب کو حاجی رسول راتھر کوہی نے مرتب کیا ہے۔
بانڈی پورہ کے ان ادبی شخصیتوں کی تصاویر کو دیدہ زیب سرورق پر دکھایا گیا ہے جنہوں نے زندگی کے مختلف شعبہ جات میں نمایاں کارکردگی کا مظاہرہ کیا ہے۔ یہ کتاب بانڈی پورہ ضلع کے تیرہ نامور ادیبوں کی زندگی اور کامیابیوں کا خاکہ پیش کرتی ہے۔ طارق شبنم نے یہ تالیف اپنے پیارے والدین کے نام کی ہے۔ کتاب کا مختصر خلاصہ لکھتے ہوئے، بین الاقوامی شہرت یافتہ نقاد اور معروف افسانہ نگار ڈاکٹر ریاض توحیدی نے طارق شبنم اور غلام رسول راتھر کوہی کی کاوشوں کو سراہتے ہوئے لکھا ہے کہ مقامی ادباء کے بارے میں معلومات کا انمول خزانہ اس کتاب کے زریعے سامنے آیا ہے، جو زبان و ادب کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کر رہے ہیں۔ مشہور افسانہ نگار راجہ یوسف نے بھی بانڈی پورہ کے ادبی ستاروں کے بارے میں یہ کتاب لکھنے کے لیے طارق شبنم اور غلام رسول دونوں کی تعریفیں کی ہیں۔ اس کے پیش لفظ میں، غلام رسول راتھر نے بانڈی پورہ کی ادبی شخصیات کے بارے میں مضامین جمع کرنے کی ان کی کوششوں کے بارے میں ہمیں باور کرایا ہے۔ غلام رسول ولر اردو ادبی فورم کے سرپرست ہونے کے ساتھ ساتھ ایک کہنہ مشق ادیب اور ریٹائرڈ بی ڈی او ہیں۔ وہ ان تمام لوگوں کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرتے ہیں جنہوں نے اس مجموعہ کو مرتب کرنے میں ان کی مدد کی ہے۔
پیر حسن شاہ خویہامی- گاؤں گمرو میں پیدا ہونے والے پیر حسن شاہ نے مشہور تاریخ حسن تصنیف تالیف کی ہے، جو فارسی میں کشمیر کی مستند تاریخ مانی جاتی ہے، جس کا اردو ترجمہ ڈاکٹر شریف حسین نے کیا ہے۔ طارق شبنم کے مطابق ان کے دادا فارسی شاعر ہونے کے ساتھ ساتھ ایک عالم و فاضل بھی تھے۔ ان کا پورا خاندان شیخ حمزہ مخدوم رحمۃ اللہ علیہ کی بیعت میں تھا۔ یہ پیر حسن شاہ ہی تھے جنہوں نے جموں و کشمیر کے لینڈ سیٹلمنٹ کمشنر سر والٹر لاورنس کو دی ویلی آف کشمیر لکھنے میں مدد کی جس کا اردو ترجمہ غلام نبی خیال نے کیا ہے۔ ان کی زندگی اور کامیابیوں کے بارے میں طارق شبنم نے ایک طویل مضمون رقم کیا ہے۔ پروفیسر محی الدین حاجنی – وہ ایک مشہور شاعر، ادیب، سماجی کارکن، ماہر تعلیم اور حاجن بانڈی پورہ کے ایک نامور انقلابی شخصیت تھے۔ طارق شبنم نے ان کی خدمات اور ادبی صلاحیتوں سے قارئین کو روشناس کرانے کی بھرپور کوشش کی ہے جس کی عکاسی ان کی کتابوں سے ہوتی ہے۔ ان کا کشمیری ڈرامہ گریس سند گرہ کسان کا گھر اتنا مقبول ہوا کہ اسے متعدد رسالوں اور جریدوں نے شائع کیا۔ وہ اپنے ابتدائی تعلیمی سالوں سے ہی ادب کی طرف راغب تھے اور اردو، انگریزی، فارسی اور کشمیری جیسی تمام بڑی زبانوں میں انہوں نے کچھ ایوارڈ یافتہ کتابیں لکھ کر اپنی صلاحیت کا ثبوت دیا ہے۔ جموں کشمیر کے ایک متحرک اور قدیم ترین ادبی فورم، ادبی مرکز کامراز کی بنیاد رکھنا، اپنی زندگی کا ایک بڑا حصہ جیل میں گزارنا اور پھر خلت محی الدین حاجنی اور محی الدین حاجنی گولڈ میڈل ایوارڈ کے ذریعے قابل اور ہونہار اسکالروں اور مصنفین کو اعزاز سے نواز کر ان کی خدمات کا اعتراف کرنا، اس مضمون میں ان کی زندگی کے کچھ روشن پہلوؤں کو دکھایا گیا ہے۔ پروفیسر رشید نازکی بانڈی پورہ کا نازکی خاندان وادی کے ادبی منظر نامے کو تقویت دینے میں ہمیشہ سب سے آگے رہا ہے۔ اس کے بلند ادبی ستاروں میں میر غلام رسول نازکی، فاروق نازکی، ایاز رسول نازکی اور پروفیسر رشید نازکی شامل ہیں، جن کی ادبی خدمات بے مثال ہیں۔
وہ ادبی مرکز کامراز کے بانی ارکان میں سے تھے، اچھے مترجم کے علاوہ کشمیری اور فارسی کے ایک ممتاز شاعر تھے۔ ان کا مصر کے حضرت شرف الدین بوسری کے قصیدہ بردہ شریف کا کشمیری میں ترجمہ شدہ شاہکار پورے کشمیر میں مشہور ہے۔ پروفیسر بشیر احمد نحوی، سابق ڈائریکٹر اقبال انسٹی ٹیوٹ آف کلچر اینڈ فلاسفی نے بھی ان کی ادبی صلاحیتوں کا اعتراف کیا ہے اور تمام نامور ادیب ان کی تعریفیں کرتے ہیں۔ محمد احسن احسن – مہتاب منظور نے محمد احسن احسن کے بارے میں ایک فکر انگیز اور طویل مضمون لکھا ہے، ان کے مطابق، محمد احسن ادبی مرکز کمراز کے بانی اراکین میں سے تھے اور ان کا کشمیری میں نثر اور نظم دونوں لکھنے کا انداز کثیر جہتی ہونے کے ساتھ ساتھ منفرد بھی ہے۔ کشمیری زبان و ادب میں ان کی خدمات قابل ذکر ہیں۔ غلام نبی جان – ایک معروف سماجی و سیاسی شخصیت، غلام نبی جان کی معاشرے کی بہتری کے لیے انجام دی گئی خدمات کو مقامی لوگ آج بھی یاد کرتے ہیں۔ غلام رسول راتھر کوہی کے مطابق، بی اے کی ڈگری مکمل کرنے کے بعد، انہوں نے ٹھیکیداری کا پیشہ اختیار کیا۔ انہیں کئی بار اپنی انجمن کے رہنما کے طور پر منتخب کیا گیا، سیاست میں شامل ہونے کی وجہ سے انہیں جیل بھی جانا پڑا۔ بعد میں انہیں سرکاری طور پر فریڈم فائٹر کے طور پر بھی تسلیم کیا گیا۔ انہوں نے 1962-65 تک جموں کشمیر مسلم اوقاف ٹرسٹ کے چیئرمین کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔
ڈاکٹر عزیز حاجنی – ڈاکٹر عزیز حاجنی کے بارے میں طارق شبنم کے وسیع مضمون نے اس تالیف کو ایک خاص اور غیر معمولی تصنیف بنا دیا ہے۔ ڈاکٹر حاجنی کے کارنامے اور ادبی خدمات نئی نسل کو ہمیشہ متاثر کرتی رہیں گی۔ جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی کے سکریٹری کی حیثیت سے، انہوں نے مختلف زبانوں میں کثیر تعداد میں کتابیں شائع کرانے میں اہم اور کلیدی کردار ادا کیا ہے اور متعدد رسائل و جرائد کے ایڈیٹر اور چیف ایڈیٹر کی حیثیت سے کشمیری زبان کے تحفظ کے لیے ان کی غیر متزلزل لگن ایک زندہ مثال ہے۔ انہوں نے ڈپٹی ڈائریکٹر اکیڈمکس JKBOSE، سابقہ ​​SIEK میں ریسرچ آفیسر اور مختلف ادبی تنظیموں کے ایڈوائزری بورڈز کے ممبران کے طور پر بھی خدمات انجام دی ہیں۔ انہوں نے تین بار ادبی مرکز کمراز کے صدر، ساہتیہ اکیڈمی کے کنوینر اور شیرازہ کے ایڈیٹر کے طور پر بھی خدمات انجام دی ہے۔ وہ کشمیر یونیورسٹی سے پہلا گولڈ میڈل حاصل کرنے والے اسکالر ہیں اور 1976 میں ادبی مرکز کمراز کے زیر اہتمام مضمون نویسی کے مقابلے میں سرفہرست رہا۔ بحیثیت شاعر، وہ پورے جموں و کشمیر میں ممتاز مانا جاتا ہے، ان کی نظمیں اور دیگر شعری تخلیقات سماج میں کافی مقبولیت حاصل کرچکے ہیں۔
انجینئر محمد یوسف راتھر – اس کتاب کے ذریعے مجھے معلوم ہوا کہ جہانگیر چوک سے بٹہ مالو تک کے روڈ کو انجئیر محمد یوسف راتھر ایونیو، کا نام دینے کی اصل وجہ کیا ہے۔ وہ ایک قابل اور محنتی انجینئر تھا، جس نے اپنے پیشے کے دوران شاندار کارکردگی کا مظاہرہ کیا ہے، بہت ساری ترقیاتی خدمات انجام دی ہے، چیف انجینئر کے عہدے تک پہنچے، جنہیں اکثر ہیرو آف آر اینڈ بی کہا جاتا ہے اور 2004 میں کاپرن ویریناگ میں ایک دھماکے میں اپنی جان سے ہاتھ دھو بیٹھے۔ صیاد کشمیری – طارق شبنم کے سکول ٹیچر، عبدالصمد لون عرف صیاد کشمیری ایک ماہر تعلیم تھے جو ایک منفرد شاعر ہونے کے علاوہ ہیڈ ماسٹر کی حیثیت سے ریٹائر ہوئے۔ سادہ زندگی اور اعلیٰ سوچ ان کے پیدائشی اصول تھے۔ غلام احمد عرف عمہ، عبدالخالق بٹ، عطاء اللہ بٹ اور مولانا گلزار احمد لون کے بارے میں کچھ اور مضامین بھی ہیں، جنہیں مصنف نے ان کی خدمات کے بارے میں لوگوں کو روشناس کرانے کے ارادے سے بڑی محنت سے تحریر کیا ہے۔ طارق شبنم اور غلام رسول کوہی اس شاندار مجموعے کی تدوین اور کمپوزنگ کے لیے داد و تحسین کے مستحق ہیں جو واقعی ان کی بہترین ادبی خدمات کی عکاسی کرتا ہے۔